IFJ Iraq Net

ايدان وايت، الأمين العام لاتحاد الصحفيين الدولي

سارة دي يونغ، مسؤولة حقوق الإنسان في اتحاد الصحفيين الدولي

يود اتحاد الصحفيين الدولي أن يقدم شكره لكل من:

صور الأسوشيتد برس ورويترز، الذين تبرعوا بالصور المستخدمة في الدليل.

ايه كيه اي ليمتد (AKE Ltd)، هيرفورد، المملكة المتحدة لمشورتهم ومعلوماتهم وتسهيلاتهم ودعمهم.

مارك برين (مركز دارت أو روبا) لتقديم المشورة المتعلقة بـ "ما بعد الصدمة".

رودني بايندر لإبداء الملاحظات على المسودات.

كل الصحفيين الذين ساهموا في هذا الكتاب أو تمت مقابلتهم من أجله.

ويود اتحاد الصحفيين الدولي أن يشكر المؤسسات التالية لتقديمها الدعم المادي والمعلومات :

مايكل فولي، IFEX، صحيفة الاندبندنت وروبرت فيسك

معهد الصحافة الدولي، وروب جدجز، وويليام ماك إنتيري، ومعهد التنوع الإعلامي، وفوتولاين/كيفن كوبر، ومراسلون بلا حدود، وتايم، وآنا واغستاف، و د. كين ويليامسون.

جميع الاتحادات في العالم المنتسبة إلى اتحاد الصحفيين الدولي، التي تعمل من أجل أن تكون حياة الصحفيين أكثر أماناً.

بعض المساهمين يحتفظ بحقوق تأليف مساهمتهم في حال استخدامها من غير اتحاد الصحفيين الدولي .

الباب	الموضوع	الصفحة

تمهيد		iv
مقدمة	أهمية السلامة، دور الحكومات، معهد السلامة الدولي، مساعدة الصحفيين في اتخاذ القرار	1
الجزء 1	كن مستعداً	8
الفصل 1	الاستعداد للعمل في بيئات معادية	9
	ضمان أنك مستعد جسدياً، معرفة الوضع المحلي، اعرف حقوقك،
	الحماية الاجتماعية، مخاطر الأوبئة، توضيح خطوط الاتصال، المعدات المناسبة،
	جهز مركبتك، الملابس المناسبة
الجزء 2	منطقة الخطر	21
الفصل 2	مناطق الحرب ومناطق النزاعات	22
	سلوك المقاتلين، السفر مع أو بدون مرافقين، تحولك إلى هدف، الوعي بالأسلحة،
	السلامة في التنقل، الحصول على تغطية، الحس الصائب في منطقة المعارك،
	استهدافك كصحفي، دراسة حالة: النزاع الإسرائيلي-الفلسطيني
الفصل 3	أعمال الشغب والاضطرابات المدنية	44
	التخطيط المسبق، اتخاذ الموقع، أثناء الحدث، بعد الحدث، الهجمات الإرهابية
الفصل 4	أعمال الخطف، احتجاز الرهائن واستهداف الصحفيين	51
	لماذا يحتجز الرهائن، تقييم المخاطر، عملية الخطف، تجاوز التجربة، استهداف الصحفيين
الجزء 3	منطقة الشفاء	70
الفصل 5	الإسعاف الأولي الطارئ	71
	المرض، الطعام والشراب، إصابات الصدمات، الجروح النافذة، إيقاف النزيف الدموي، جروح الرئتين، المسح الثانوي، وضع الشفاء، مضادات الآلام، الطلقات والصواريخ، الكسور، نقل المرضى، الحروق، التعرض لضربات الشمس، مرض المرتفعات، لدغة الأفعى
الفصل 6	اضطرابات ما بعد الصدمة العصبية	88
	أزمة في بلادكم، ماذا يمكن لمنظمات الصحفيين وأصحاب العمل أن يفعلوا للمساعدة نوعية الدعم، التحركات العالمية لتحسين المعرفة
الجزء 4	منطقة الحملة	97
الفصل 7	الهجوم المضاد: ما يمكن للاتحاد الدولي للصحفيين ومنظمات الصحفيين أن يقوموا به	98
	تبادل المعرفة والتجارب، تدريب السلامة للصحفيين المحليين: البلقان، أفغانستان، الأراضي الفلسطينية، نيبال وساحل العاج، برنامج الحماية حول العالم، دور المنظمات المحلية، مقدونيا، سلوفينيا، أو كرانيا، القوقاز الجنوبي، كولومبيا، أيرلندا الشمالية، أفريقيا، اندونيسيا
ملحقات
ملحق 1	الاتصالات الرئيسية	118
ملحق 2	إحصائيات حول وفيات الصحفيين والعاملين في الإعلام 1992-2002	121
ملحق 3	قانون اتحاد الصحفيين الدولي لمزاولة المهنة من أجل سلوك آمن للصحافة	134

أخبار حية - دليل البقاء للصحفيين